101 – Histoire du Pic du soldat – Chapitre troisième

À la mort d’Asturian, les rumeurs et hypothèses quant à son état touchèrent le comble du ridicule. L’une des rumeurs les plus grotesques prétendait Asturian entiché d’une princesse elfe de légende, qu’il s’évertuait à ressusciter au moyen d’un rituel secret employant la magie du sang et la sucrerie favorite de la princesse : la confiture de framboise.

Le commandeur-garde Frida Halwic entreprit d’élucider les rumeurs, mais ne découvrit aucune preuve attestant l’existence d’un quelconque « projet secret » d’Asturian. Les fables racoleuses à son sujet, véritable insultes à sa mémoire, furent aussitôt condamnées : quiconque s’ingéniait à les répandre encourant un sévère châtiment. Ainsi ces légendes furent-elles tues à jamais.

— Extrait de « Histoire des Gardes des ombres en Férelden », de frère Génitivi, érudit de la Chantrie.